Artykuły z wiadomościami

Przejdź do treści

Dostępna nawigacja i informacje

Skorzystaj z poniższych łączy, aby szybko poruszać się po stronie. Numer dla każdego to klawisz skrótu.

Tłumaczyć

Jesteś na tej stronie: Aktualności Artykuły

Gubernator Cuomo ogłasza ponad 2100 przenośnych łóżeczek dostępnych dla potrzebujących rodzin

Albany, Nowy Jork (6 września 2013)

Gubernator Andrew M. Cuomo ogłosił, że drugi rok z rzędu stan Nowy Jork oferuje w potrzebie rodziny przenośne łóżeczka, znane również jako playardy lub kojce.Zgodnie z ciągłymi wysiłkami na rzecz promowania bezpiecznych praktyk snu dla niemowląt, Biuro ds. Usług dla Dzieci i Rodzin (OCFS) zakupi 2142 przenośnych odtwarzaczy GRACO Pack 'n Play, które zostaną udostępnione powiatom i programom społecznościowym, z korzyścią dla rodzin bez środki na uzyskanie bezpiecznych mebli do spania dla dzieci pod ich opieką.

„W tym roku stan Nowy Jork rozdaje ponad 2000 przenośnych łóżeczek rodzinom, które ich najbardziej potrzebują” – powiedział gubernator Cuomo.„Dzięki raportom do stanu, które pokazują, że niebezpieczne warunki snu są główną przyczyną zgonów dzieci, ta inicjatywa pomoże nowojorczykom dysponującym ograniczonymi zasobami w zapewnieniu bezpieczniejszego środowiska do spania dla ich dzieci.Kupienie łóżeczka jest prostym sposobem zapobiegania tragediom i z przyjemnością wspieramy rodziny tą inicjatywą”.

W 2012 roku OCFS oferowało 1600 jednostek Pack 'n Play bezpłatnie.Jednak do czasu dystrybucji playardów, lokalne okręgi opieki społecznej i inne organizacje zażądały ponad 2000 sztuk.W tym roku OCFS zwiększył dostępną podaż do ponad 2100, aby lepiej zaspokoić potrzeby społeczności.

Playards są porównywalne z łóżeczkami i zapewniają zatwierdzone przez władze federalne bezpieczne środowisko snu dla dzieci.Niebezpieczne miejsca do spania mogą skutkować uduszeniem lub zespołem nagłej śmierci niemowląt (SIDS) i przypisuje się je 31% zgonów dzieci zgłoszonych do OCFS od 2010 roku.

„Tragedii spowodowanych niebezpiecznymi warunkami snu małych dzieci można zapobiec” – powiedziała komisarz OCFS Gladys Carrión.„Niezwykle ważne jest, aby każdy nowojorczyk, który ma kontakt z małym dzieckiem, wiedział o bezpiecznych praktykach snu.Cieszymy się, że możemy współpracować z hrabstwami w całym stanie, aby w tym roku zapewnić jeszcze więcej playardów, aby służyć rodzinom, które najbardziej ich potrzebują.Ta inicjatywa osiągnie swój cel, jeśli tylko jedna rodzina zacznie praktykować bezpieczne nawyki snu”.

Opiekunowie, rodzice i opiekunowie małych dzieci powinni zawsze pamiętać o następujących radach:

• Zawsze kładź niemowlęta do snu na plecach
•Upewnij się, że miejsce do spania niemowlęcia jest wolne od miękkich przedmiotów lub luźnej pościeli, które mogłyby uwięzić lub udusić dziecko
•Unikaj spania dzieci na niestabilnych powierzchniach
• Jeśli to możliwe, dorośli powinni unikać spania obok niemowląt na jakiejkolwiek powierzchni, zwłaszcza na kanapach, a zwłaszcza jeśli dorosły ma nadwagę, jest bardzo zmęczony lub jest pod wpływem narkotyków lub alkoholu
 

Playardy są udostępniane najpierw lokalnym okręgom usług socjalnych, a następnie agencjom wolontariatu, schroniskom dla młodzieży uciekinierów i bezdomnych oraz programom społecznościowym finansowanym przez OCFS i/lub lokalny okręg usług socjalnych, z których każdy może zażądać maksymalnie dziesięciu playardów.Duże lokalne okręgi usług socjalnych (Orange, Onondaga, Monroe, Erie, Westchester, Nassau i Suffolk) mogą zażądać maksymalnie 15 playardów.Wnioski są przyjmowane do 13 września, kiedy plan dystrybucji zostanie sfinalizowany na podstawie otrzymanych wniosków.