Komunikaty prasowe

Przejdź do treści

Dostępna nawigacja i informacje

Skorzystaj z poniższych łączy, aby szybko poruszać się po stronie. Numer dla każdego to klawisz skrótu.

Tłumaczyć

Jesteś na tej stronie: Komunikaty prasowe

Do natychmiastowej publikacji: 7 lipca 2016 r.
Kontakt: Craig Smith
E-mail: press@ocfs.ny.gov
Telefon: 518-402-3130

Gubernator Cuomo ogłasza 750 000 dodatkowych pracujących rodzin, które teraz kwalifikują się do pomocy żywieniowej

 Ekspansja SNAP przyniesie do 688 milionów dolarów dodatkowych funduszy federalnych w stanie Nowy Jork

Gubernator Andrew M. Cuomo ogłosił dziś, że 750 000 dodatkowych pracujących rodzin kwalifikuje się teraz do programu suplementarnej pomocy żywieniowej – lub SNAP – który pomaga zwalczać głód wśród pracujących nowojorczyków.Jak opisano w gubernatorskim przemówieniu stanowym, stan przyjął zalecenie gubernatora Anti-Hunger Task Force, aby zwiększyć kwotę, jaką mogą zarabiać pracujące gospodarstwa domowe i nadal kwalifikować się do SNAP.Oczekuje się, że ekspansja SNAP, która zacznie obowiązywać 1 lipca, przyniesie aż 688,5 miliona dolarów rocznie dodatkowych świadczeń SNAP finansowanych przez władze federalne dla stanu Nowy Jork, z szacowanym rocznym wpływem na gospodarkę do 1,27 miliarda dolarów.

„Jesteśmy jednym z Nowego Jorku i pozwalanie naszym sąsiadom na głód jest nie do przyjęcia i jest sprzeczne z wartościami, na których powstał ten stan” – powiedział gubernator Cuomo.„Ta akcja pomoże położyć jedzenie na stole dla setek tysięcy kolejnych nowojorskich rodzin i jest odważnym krokiem w kierunku wyeliminowania raz na zawsze głodu w Empire State”.

Uprawnienie do SNAP zależy od dochodu i wielkości gospodarstwa domowego, chociaż inne czynniki, takie jak wiek i niepełnosprawność członków gospodarstwa domowego, mogą również wpływać na poziom świadczeń.Osoby ubiegające się o SNAP muszą zdać dwuczęściowy test, aby określić, czy kwalifikują się.Zanim nastąpi dokładny przegląd rzeczywistych dochodów i wydatków danej osoby, istnieje początkowa przeszkoda – test dochodu brutto – który wymaga, aby całkowity dochód gospodarstwa domowego wnioskodawcy był niższy niż 130 procent federalnego poziomu ubóstwa, czyli 2177 USD miesiąc dla trzyosobowej rodziny.

Gubernator polecił nowojorskiemu Biuru Pomocy Tymczasowej i Zasiłku dla Niepełnosprawnych, które nadzoruje SNAP, podniesienie poziomu testu dochodu brutto do 150 procent ubóstwa, czyli 2512 dolarów miesięcznie dla trzyosobowej rodziny, dla wszystkich pracujących gospodarstw domowych.To rozszerzy kwalifikowalność aż do 750 000 gospodarstw domowych, które obecnie nie otrzymują świadczeń SNAP.

Komisarz stanu Nowy Jork ds. pomocy tymczasowej i niepełnosprawnej Samuel D. Roberts powiedział: „Dzięki przywództwu gubernatora Cuomo rodziny pracujące o niskich dochodach będą mogły uzyskać dostęp do pomocy, której potrzebują, aby przezwyciężyć brak bezpieczeństwa żywnościowego.Zobowiązujemy się do kontynuowania programu Gubernatora w zakresie zwalczania głodu i zapewnienia, że każdy, kto kwalifikuje się do pomocy żywieniowej, otrzymuje ją.”

Kontrole FreshConnect
Uczestnicy SNAP mogą również wykorzystać swoje korzyści do zakupu zdrowych, świeżych opcji żywności na uczestniczących targach rolniczych w Nowym Jorku, a dzięki programowi FreshConnect Checks mogą jeszcze bardziej zwiększyć korzyści.

W tym roku finansowanie FreshConnect Checks, zarządzane przez Departament Rolnictwa i Rynków Stanu, zostało zwiększone do 425 000 USD, a program działa przez cały rok.Czeki FreshConnect zapewniają premię w wysokości 2,00 USD za każde wykorzystane świadczenia SNAP o wartości 5,00 USD.Dzięki temu konsumenci SNAP mogą zwiększyć swoją siłę nabywczą o 40 procent, jednocześnie wspierając lokalnych rolników.Czeki na sezon letni/jesienny są już dostępne.Aby zapoznać się z mapą uczestniczących rynków, odwiedź stronę http://freshconnect.ny.gov/.

Od 2011 roku uczestnicy SNAP wykorzystali ponad 240 000 czeków w całym stanie.

Komisarz ds. Rolnictwa Stanowego Richard A. Ball powiedział: „Zwłaszcza dla rodzin i dzieci niezwykle ważny jest regularny dostęp do świeżych owoców i warzyw, a FreshConnect Checks to umożliwia.Jesteśmy dumni, że możemy zaoferować ten program tym, którzy najbardziej go potrzebują, a w połączeniu z wysiłkami stanu zmierzającymi do zwiększenia liczby gospodarstw domowych uprawnionych do świadczeń SNAP, nasza zdolność do nakarmienia głodnych nowojorczyków nigdy nie była większa.Gratuluję gubernatorowi Cuomo i OTDA za ich wysiłek w celu zaspokojenia tej krytycznej potrzeby w naszych społecznościach”.

SNAP na targach rolniczych
Na uczestniczących targowiskach klienci mogą korzystać z karty Electronic Benefit Transfer, aby kupić tokeny o wartości 1 i 5 USD z korzyściami SNAP.Żetony działają następnie jako gotówka na rynku zakupu żywności.City of Rochester Public Market, który obsługuje największy program wykupu SNAP na dowolnym rynku rolniczym w kraju, sprzedał w 2015 r. 624 000 USD w tokenach ponad 7 000 klientów.

Aby lepiej służyć klientom SNAP, w ramach grantu SNAP Farmers Market Support Grant od Departamentu Rolnictwa Stanów Zjednoczonych zakupiono kontener o zmienionym przeznaczeniu.Ta kreatywna i niedroga alternatywa dla umieszczenia centrum SNAP Token będzie efektywniej służyć rosnącej liczbie klientów, którzy kupują tokeny SNAP, aby dokonywać zakupów od 115 rolników i sprzedawców żywności na całorocznym targu.

Burmistrz Rochester Lovely A. Warren powiedział: „Rynek publiczny miasta Rochester jest krajowym liderem wśród rynków rolnych w łączeniu obywateli o niskich dochodach ze zdrową, świeżą i przystępną cenowo żywnością.Chciałbym podziękować gubernatorowi Cuomo za udostępnienie nam środków potrzebnych do poprawy zdolności naszej społeczności do świadczenia pomocy żywieniowej osobom, które jej najbardziej potrzebują.Zapewnienie naszym obywatelom dostępu do zdrowej żywności jest kluczem do naszych wysiłków na rzecz tworzenia bezpieczniejszych, żywszych dzielnic, większej liczby miejsc pracy i lepszych możliwości edukacyjnych dla naszych obywateli”.

Grupa Zadaniowa Przeciw Głodom
W 2013 roku gubernator Cuomo powołał grupę zadaniową Anti-Hunger Task Force, aby określić dodatkowe kroki, które stan może podjąć w celu zwalczania głodu i poprawy dostępu do świeżej, lokalnej żywności.W swoim orędziu stanowym gubernator ogłosił, że Nowy Jork przyjął szereg zaleceń grupy zadaniowej, oprócz podniesienia testu dochodu brutto.Zawierają:

Zaangażowanie 22,5 miliona dolarów na przedłużenie 4,5 miliona dolarów rocznych inwestycji w stanowych dostawców żywności w nagłych wypadkach do 2020 roku.
Utworzenie nowojorskiej Rady ds. Polityki Głodu i Polityki Żywnościowej w celu ustanowienia stałego skupienia się na kwestiach przeciwdziałania głodowi w stanie.
Kontynuacja wsparcia 250 000 dolarów w formie dotacji, aby pomóc programom opieki nad dziećmi i dorosłymi, aby zmaksymalizować fundusze federalne, które dotują bezpłatne, zdrowe posiłki serwowane w programach opieki nad dziećmi, ośrodkach opieki dziennej dla dorosłych, programach pozaszkolnych i schroniskach.
Przeprojektowanie kart elektronicznego transferu korzyści (EBT), których odbiorcy używają do robienia zakupów z korzyściami SNAP, aby zmniejszyć piętno, dzięki czemu karta wygląda bardziej jak karta kredytowa.
Kongresman Charles B. Rangel powiedział: „SNAP jest jednym z naszych najskuteczniejszych narzędzi w walce z ubóstwem i pomaga milionom rodziców, seniorów i osób niepełnosprawnych wkładać jedzenie na swoje stoły.Rodzice nigdy nie powinni być zmuszani do wyboru między płaceniem rachunków a karmieniem dzieci. Przyklaskuję gubernatorowi Cuomo za rozszerzenie dostępu do programu dla wielu moich wyborców i tysięcy innych nowojorskich rodzin”.

Kongresman Eliot Engel powiedział: „SNAP to instrumentalny program, który zwalcza głód, a co za tym idzie, zapewnia rodzicom i ich dzieciom zdrowe i produktywne życie” – powiedział kongresman Eliot Engel, starszy członek Komitetu ds. Energii i Handlu Izby Reprezentantów.„Pozdrawiam gubernatora Cuomo za nadanie priorytetu potrzebom najsłabszych mieszkańców Nowego Jorku i rozszerzenie uprawnień SNAP na setki tysięcy dodatkowych rodzin pracujących”.

Kongresmenka Nita M. Lowey powiedziała: „Nikt nie powinien nigdy narażać zdrowia, bezpieczeństwa ani sukcesu z powodu głodu.Dlatego byłem zagorzałym orędownikiem funduszy SNAP w Kongresie.Zbyt często zdrowe posiłki są podstawowymi potrzebami, które niszczą budżet, których rodziny z trudem rezygnują, aby związać koniec z końcem.Fundusze te pomogą zapewnić większej liczbie nowojorskich dzieci i rodzin, które są narażone na głód, uzyskać niezbędną pomoc”.

Kongresman José E. Serrano powiedział: „To wspaniała wiadomość dla nowojorskich rodzin pracujących, które nie mogą zarobić wystarczająco dużo, by codziennie wkładać jedzenie na stół.Dzięki tym funduszom więcej rodzin będzie miało teraz dostęp do opcji żywieniowych, których potrzebują, aby prowadzić zdrowe życie.Nasza lokalna gospodarka również skorzysta z milionów dolarów dodatkowych federalnych funduszy SNAP, które wpłyną do naszego stanu.Większe możliwości gospodarcze i zmniejszenie braku bezpieczeństwa żywnościowego oznacza lepszą jakość życia dla wszystkich mieszkańców miasta”.

Kongresman Joe Crowley powiedział: „SNAP jest jednym z najskuteczniejszych programów federalnych w zmniejszaniu głodu i braku bezpieczeństwa żywnościowego i ma trwały pozytywny wpływ na nasze najbardziej narażone społeczności, w tym małe dzieci”, powiedział przedstawiciel Crowley (D-Queens, Bronx).„Dzisiejsze ogłoszenie jest dobrą wiadomością dla tysięcy zmagających się z problemami rodzin w całym naszym stanie i pochwalam gubernatora Cuomo za jego wysiłki w walce z brakiem bezpieczeństwa żywnościowego.Będę kontynuował moje wysiłki w Kongresie, aby wzmocnić ten ważny program walki z głodem i obronić go przed atakami republikanów”.

Margarette Purvis, prezes i dyrektor generalna Banku Żywności w Nowym Jorku i przewodnicząca nowojorskiej grupy zadaniowej ds. zwalczania głodu, powiedziała: „Każdego roku tysiące kwalifikujących się, niezabezpieczonych żywnościowo nowojorczyków nie może otrzymać pomocy żywnościowej z Uzupełniającego Program pomocy żywieniowej (SNAP) po prostu dlatego, że odmówiono im możliwości złożenia wniosku.Gratuluję gubernatorowi Andrew M. Cuomo i jego administracji za zaakceptowanie zaleceń Anti-Hunger Task Force i uczynienie świadczeń SNAP bardziej dostępnymi dla kwalifikujących się nowojorczyków, a także za pomoc w ich dalszym rozwoju dzięki całorocznym zachętom na targowiskach państwo.Chociaż należy kontynuować wysiłki, aby zlikwidować roczną przerwę w posiłkach w naszym stanie, wynoszącą 485 milionów posiłków, jest to znaczący krok, który przyniesie korzyści nowojorczykom w każdym zakątku stanu”.

Joel Berg, dyrektor generalny Hunger Free America, powiedział: „Jesteśmy podekscytowani, że gubernator Cuomo zrobił ten historyczny krok, aby zarówno nagrodzić pracę, jak i zmniejszyć głód.Ta nowa polityka gubernatora i OTDA jest ogromnym zwycięstwem głodnych pracujących nowojorczyków.Obecnie jest milion nowojorczyków w wieku produkcyjnym, którzy są zatrudnieni, ale wciąż nie mają pewności co do żywności.Ten postęp zapewni wielu z nich znaczne wsparcie żywnościowe.Nikt nie powinien głodować, ale z pewnością nikt pracujący nie powinien wybierać między płaceniem za czynsz a kupowaniem jedzenia.To ogłoszenie jest ważnym krokiem w zapewnieniu, że nawet 750 000 więcej gospodarstw domowych uzyska dostęp do potrzebnych im zasobów żywności.Miałem zaszczyt być częścią gubernatora Anti-Hunger Task Force, który zaproponował tę zmianę”.

Linda Bopp, dyrektor wykonawczy Hunger Solutions New York, powiedziała: „Rozszerzenie kwalifikowalności kategorycznej jest kamieniem milowym w walce o zmniejszenie braku bezpieczeństwa żywnościowego w stanie Nowy Jork.Jak wynika z nowego raportu Food Research and Action Center, w tej chwili jeden na sześciu mieszkańców stanu ma trudności z położeniem jedzenia na stole.Wiemy, że SNAP jest najsilniejszą siecią bezpieczeństwa w zakresie pomocy żywieniowej w naszym stanie, a ekspansja SNAP gubernatora Cuomo umożliwi większej liczbie naszych mieszkańców o niskich dochodach stały dostęp do zdrowej żywności.Hunger Solutions New York pracuje nad tym, aby osoby, które niedawno kwalifikują się do SNAP, były świadome tej nowej możliwości.Nasi koordynatorzy programu żywieniowego i edukacyjnego w całym stanie będą pracować indywidualnie z klientami, prowadząc ich przez proces składania wniosków i pomagając im uzyskać potrzebną pomoc żywieniową.

Deb Simonson, prezes Friends of the Rochester Public Market, organizacji non-profit, która współpracuje z miastem w celu prowadzenia programu Market Token, powiedział: „Rozszerzone uprawnienia do SNAP oznaczają, że więcej rodzin w naszej społeczności będzie miało dostęp nie tylko do podstaw zdrowej diety, ale także różnorodności świeżej, lokalnie uprawianej żywności od rolników z naszego regionu.Rosnący udział w naszym programie tokenów rynkowych przyniósł rolnikom i sprzedawcom na rynku znaczącą dodatkową działalność, a rozszerzenie kwalifikacji do programu SNAP otwiera drzwi do jeszcze większego wpływu ekonomicznego”.

Obecnie prawie trzy miliony nowojorczyków otrzymuje SNAP.Każdy może sprawdzić, czy może kwalifikować się do programu SNAP i złożyć wniosek online na stronie myBenefits.ny.gov.