Biuletyn Agencji OCFS

Przejdź do formularza

Dostępna nawigacja i informacje

Skorzystaj z poniższych łączy, aby szybko poruszać się po stronie.Możesz przejść do:

Kathy Hochul, gubernator
Sheila J. Poole, komisarz
styczeń 2021 - Tom. 6, nr 1
Tłumaczyć

Przesłanie komisarza

Życzę wszystkim nowego roku pełnego sukcesów, spełnienia, dobrego zdrowia, szczęścia, spokoju i radości w 2021 roku.Choć nasze obchody Nowego Roku najprawdopodobniej były inne niż w poprzednich latach, początek nowego roku pozostaje otwartą księgą, której strony jeszcze nie zostały napisane.

Mamy nadzieję, że pierwszy rozdział zawiera zakończenie pandemii obietnicą szczepionki i zdyscyplinowanego zachowania.Nowy rok przynosi nam nowe kierownictwo federalne, które po raz pierwszy obejmuje kolorową kobietę jako wiceprezes i Indiankę jako szefową wydziału wewnętrznego.Te historyczne nowości pomogą utorować drogę do rasowej i społecznej sprawiedliwości, której domaga się nasz naród, i wyniosą rdzennych Amerykanów na stanowisko sekretarza gabinetu w agencji, która odegrała kluczową rolę w długotrwałym wykorzystywaniu rdzennych mieszkańców – moment przełomowy w historii Stanów Zjednoczonych.

Dodatkowym rozdziałem jest ambitny program sprawiedliwości społecznej i rasowej opracowany przez OCFS na rok 2021.Będziemy kontynuować naszą pracę przeciwko rasizmowi indywidualnemu, strukturalnemu i systemowemu i zaczniemy naprawiać nieproporcjonalne szkody, jakie ponieśli w wyniku pandemii społeczności Czarnych, Brązowych i biednych.Będziemy angażować się z nową energią, aby zająć się kwestiami różnorodności, równości i integracji w miejscu pracy, społeczności, systemie wymiaru sprawiedliwości dla nieletnich, opiece nad dziećmi i systemie opieki nad dziećmi.Będziemy dążyć do wyrównania szans dla wszystkich, tak aby istniały możliwości dla każdego dziecka i rodziny, z którą stykamy się poprzez naszą pracę.Będziemy kontynuować nasze wsparcie dla młodych ludzi w podeszłym wieku poza opieką zastępczą, kontynuując zapewnianie wsparcia, którego potrzebują, aby wejść w dorosłość w stabilny i pomyślny sposób.

I zacznijmy wszyscy w ten nowy rok z postanowieniem, by w indywidualny i zbiorowy sposób wnieść swój wkład w uczynienie tego państwa i narodu lepszym miejscem dla wszystkich.Kiedy przygotowujemy się do świętowania urodzin dr Martina Luthera Kinga, Jr., 18 stycznia, przypomina nam się jego cytat: „Niesprawiedliwość wszędzie jest zagrożeniem dla sprawiedliwości.Jesteśmy złapani w nieuniknioną sieć wzajemności, związani pojedynczą szatą przeznaczenia.Cokolwiek wpływa bezpośrednio, wpływa na wszystkich pośrednio”.

Mam nadzieję dla was wszystkich, że rok 2021 przyniesie nadzieję, pokój i odnowione poczucie optymizmu w odniesieniu do tego, co jest możliwe, ponieważ dążymy do znaczącej zmiany w życiu dzieci i rodzin, którym służymy, co może rezonować przez przyszłe pokolenia .Jestem wdzięczny za ten nowy początek z utalentowanym zespołem osób, które posuwają tę pracę do przodu.Przed nami wyzwania, ale już udowodniliśmy, że żadne wyzwanie nie jest dla nas zbyt wielkie, gdy wykorzystujemy naszą wspólną pasję i zaangażowanie dla większego dobra.

Szczęśliwego Nowego Roku.

Z poważaniem,
Sheila J. Poole
Komisarz

Artykuły

DCCS tworzy telewizję obowiązkową dla rodziców, których dzieci korzystają z technologii

Wydział Usług Opieki nad Dziećmi (DCCS) przygotował nowy kurs e-learningowy dla opiekunów dzieci zatytułowany „Korzystanie z mediów i bezpieczeństwo dzieci”.Film jest dostępny dla wszystkich pracowników OCFS i jest szczególnie aktualny dla tych, którzy podarowali swoim dzieciom technologię w tym sezonie świątecznym.

Pandemia COVID-19 przyniosła wiele zmian, w tym sposób, w jaki my i nasze dzieci się komunikujemy.Potrzeba dystansu społecznego zwiększyła naszą zależność od technologii, a młodzież „uspołecznia” i jest kształcona w nowym, wirtualnym świecie.

Zespół Opieki nad Dziećmi stworzył to w pełni opowiedziane szkolenie dla każdego, kto ma lub opiekuje się dzieckiem korzystającym z technologii.Szkolenie jest bogate w pomysły i strategie oraz zawiera informacje na temat zapewnienia bezpieczeństwa dzieciom i rodzinom, jednocześnie pomagając im podejmować dobre decyzje w świecie zdominowanym przez cyberprzestrzeń.Zawiera również sugestie dotyczące alternatyw dla wykorzystania technologii, aby zachęcić dzieci do wyłączania ekranów i większej obecności w otaczającym je świecie.

Film „Użycie mediów i bezpieczeństwo z dziećmi” trwa około 75 minut i jest dostępny tutaj do 9 marca 2021 r.: www.pdp.albany.edu/preview/media-safety/

Wokół nas dzieje się handel ludźmi

Styczeń to miesiąc świadomości o handlu ludźmi

Każde dziecko może stać się celem handlarza.Wydział ds. Rozwoju Młodzieży i Partnerstwa na Rzecz Sukcesu OCFS (YDAPS) pracuje nad edukacją agencji zajmujących się młodzieżą i hrabstwami służb socjalnych w zakresie rozpoznawania znaków i zapobiegania handlowi ludźmi.

Madeline Hehir z OCFS niedawno wzięła udział w wirtualnym spotkaniu z Narodowym Centrum Dzieci Zaginionych i Wykorzystywanych (NCMEC), aby rozpowszechnić to przesłanie w całym kraju.

„Jeśli będziesz tego szukać, znajdziesz go”, powiedziała Madeline o handlu ludźmi podczas sesji, ostatniej z pięcioczęściowej wirtualnej serii dostępnej na stronie missingkids.org .

NCMEC informuje, że z prawie 26 300 uciekinierów zgłoszonych im w 2019 r., jeden na sześciu był prawdopodobnie ofiarą handlu dziećmi w celach seksualnych.Handlarze rekrutują, przewożą, przetrzymują i oferują dzieciom i nastolatkom akty seksualne w zamian za pieniądze, narkotyki lub zakwaterowanie.Średni wiek ofiar handlu dziećmi w celach seksualnych to 15 lat.

„To nie pełzacz w trenczu w pobliżu placu zabaw” – powiedziała Madeline podczas seminarium.„To nie biała furgonetka zabierająca dzieciaka z chodnika.To naprawdę ludzie, którzy poświęcają czas na budowanie relacji z młodymi ludźmi… i budują zaufanie, a następnie odwracają scenariusz, gdy to zaufanie zostanie rozwinięte.Jednym z najlepszych narzędzi używanych przez handlarzy jest empatyczne słuchanie”.

Aby Twoje dziecko nie stało się ofiarą, Madeline sugeruje, aby rozmawiać z nim od najmłodszych lat.„Możesz zacząć, gdy twoje dzieci są ledwo werbalne, mówiąc o takich rzeczach, jak przyzwolenie i zdrowe relacje, i nie musisz używać przerażających słów, takich jak handel ludźmi, gdy rozmawiasz z dzieckiem.To, co możesz zrobić, to modelować zachowanie, które szanuje ich ciało, przestrzeń i głos, więc może to być tak proste, jak łaskotanie dziecka i powiedzenie przestań, przestań.

YDAPS zaoferuje dodatkowe warsztaty w celu uznania Miesiąca Handlu Ludźmi, w tym badania przesiewowe młodzieży pod kątem handlu ludźmi, proces potwierdzania handlu ludźmi, gromadzenie danych w ramach programu Safe Harbor 2021 (tylko dla partnerów programu Safe Harbor) oraz Handel ludźmi i komercyjne wykorzystywanie dzieci w celach seksualnych 101 (oferta pilotażowa).Czekajcie na więcej szczegółów.

Torby marynarskie są tutaj!

Podczas Szczytu Trwałości OCFS zeszłego lata uczestnicy wysłuchali opinii młodzieży mającej doświadczenie w opiece nad dziećmi, która wyjaśniła traumę związaną z usunięciem z własnego domu i umieszczeniem w pieczy zastępczej, a następnie przeprowadzką z domu zastępczego do domu zastępczego.

Opisali, w jaki sposób ta trauma została spotęgowana przez konieczność transportu ich rzeczy w workach na śmieci i jak symbolika ich rzeczy znajdujących się w worku na śmieci negatywnie wpłynęła na ich poczucie własnej wartości i zaostrzyła i tak już stresujący okres w ich życiu.

Komisarz OCFS Poole zwrócił się do kierownictwa agencji, które rozpoczęło burzę mózgów nad rozwiązaniami.Rozmowy przekształciły się w działanie, wewnętrzny zespół zorganizował dla projektu, a teraz OCFS wysyła ponad 2000 toreb marynarskich finansowanych przez władze federalne do hrabstw w stanie Nowy Jork do użytku przez przybraną młodzież w różnym wieku.„Nasza młodzież zasługuje na godność, gdy wyprowadza się ją ze swoich domów”, powiedziała Lisa Ghartey Ogundimu, zastępca komisarza Wydziału Opieki nad Dziećmi i Usług Społecznych.„Powinni mieć własną torbę, aby zebrać swój dobytek, a już na pewno nie worek na śmieci w tym traumatycznym okresie ich życia”.

Górne zdjęcie przedstawia oddział opieki zastępczej w hrabstwie Warren, na którym znajdują się niektóre torby, a po prawej — oddział w hrabstwie Niagara.(Jesteśmy stosunkowo pewni, że uśmiechają się za maskami.)

Ponad 900 osób zbiera się wirtualnie na konferencji szkoleniowej dotyczącej przemocy dla dorosłych w 2020 r.

Każdego roku specjaliści ds. usług dla dorosłych z różnych dyscyplin zbierają się na konferencji Adult Abuse Training Institute, w tym usług ochrony dorosłych (które nadzoruje OCFS), wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych, opieki zdrowotnej, organów ścigania, zdrowia psychicznego, zdrowia publicznego, starzenia się i przemocy domowej.Tegoroczna wirtualna konferencja zgromadziła 929 uczestników w ciągu trzech dni na ponad 20 warsztatach.

Uczestnicy podzielili się prawdziwymi doświadczeniami z praktykami modelu INSET (Intensive and Sustained Engagement and Treatment), który koncentruje się na wsparciu rówieśników.Dyskusje skoncentrowane na

  • różnego rodzaju oszustwa dotykające seniorów,
  • wpływ orientacji seksualnej i tożsamości płciowej oraz nadużyć na osoby starsze LGBTQ+,
  • znaczenie rozwijania i rozumienia perspektywy międzykulturowej w praktyce APS oraz
  • różne sposoby, w jakie COVID-19 wpłynął zarówno na pracowników, jak i klientów APS.

Część uczestników zakończyła konferencję warsztatami skupiającymi się na celowych wskazówkach dotyczących samoopieki, ćwiczeniach uważności i promocji zdrowia.

Aby zgłosić nadużycie wobec dorosłych, zadzwoń (wyłącznie w stanie Nowy Jork): 1-844-697-3505 między 8:30 a 20:00 lub skontaktuj się z biurem usług ochrony dorosłych lokalnego okręgu opieki społecznej

Aktualności obiektu
Ukochany wielebny przemysłu Karyn Carter przechodzi na emeryturę

Dla wszystkich, którzy byli częścią zespołu w Industry Residential Center (IRC) w Rush w hrabstwie Monroe, jedno jest jasne: kapelan przemysłu, który niedawno przeszedł na emeryturę, jest kochany.

Ks. Karyn Carter rozpoczęła karierę w OCFS w 2001 roku jako kapelan na pół etatu w IRC.Jej biuro mieściło się w narożnym pokoju w budynku szkolnym i było wypełnione materiałami źródłowymi dla dzieci z różnych wyznań i religii.Zawsze poszukiwała tej wiedzy i dzieliła się nią z mieszkańcami, personelem i innymi osobami ze wszystkich sektorów rodziny OCFS.

Karyn został pełnoetatowym kapelanem pięć lat później i nadal rozwijał relacje z niezliczonymi organizacjami społecznościowymi i wyznaniowymi, przyciągając do placówki więcej wolontariuszy, aby pomagać w zaspokajaniu duchowych i programowych potrzeb mieszkańców.

Pracowała niestrudzenie, aby budować mosty, zachęcając i włączając różne działy do aktywnego planowania, współpracy i uczestniczenia w wielu uroczystościach i wydarzeniach w Industry i innych obiektach OCFS pod jej opieką.W 2008 r. utworzyła komitet ds. wydarzeń na IRC, skupiając społeczność placówki, obejmując ustalonych partnerów społecznych wraz z lokalnymi biurami wielousługowymi (CMSO).

Niektóre z najbardziej oczekiwanych wydarzeń to kolacje z podziękowaniami dla wolontariuszy, rocznice IRC i uroczystości świąteczne, wycieczki na Camp Good Days i Special Times, sprzątanie cmentarzy przemysłowych, imprezy z okazji Dnia Zabawy, dynamiczne występy grup chórów spoza stanu i nie tylko .Wiele koncepcji i programów, które zapoczątkowała, zostało włączonych do programowania w innych placówkach, w których pracowała.Szczególnie była zadowolona z przyjęcia, współpracy i wsparcia, jakich doświadczyła podczas podróży pomiędzy obiektami OCFS.

Młodzież i personel odniosły korzyści z jej poświęcenia i wielu godzin, które spędziła, rozmawiając z nimi o wierze, duchowości i wierzeniach.Wielokrotnie modliła się i dawała słowa pocieszenia dla personelu i dla ich bliskich.Nie było niczym niezwykłym widywać ją w szpitalach, na stypy, na pogrzebach czy na nabożeństwach żałobnych, wspierając obecnych i byłych współpracowników, członków ich rodzin i młodzież.

Karyn jest latarnią morską, za którą będzie tęsknić rodzina Industry, jej interesariusze i społeczności w całym stanie.Jej umiejętność zmuszania wszystkich do myślenia i patrzenia na rzeczy z różnych punktów widzenia jest wyjątkowa i będzie trudna do powielenia.

Była dyrektor zakładu Industry, Velma Harris, powiedziała: „Wielebny Carter to siła, której wpływ będzie obecny przez wiele lat”.

Biblioteka miejska Red Hook jest przykładem sezonu dawania

Dzięki wsparciu członków Rady Doradczej Społeczności Red Hook Residential Center (RHRC), RHRC zostało wybrane do Great Give Back 2020, inicjatywy na rzecz społeczności prowadzonej przez biblioteki publiczne w całym stanie Nowy Jork.

Młodzież z RHRC została poproszona o sporządzenie listy pożądanych tytułów literatury, seriali i wspólnych zainteresowań, z których Red Hook Town Library korzystała, aby zabiegać o darowizny od członków społeczności.Wsparcie społeczności było ogromne, ponad 20 osób przekazało ponad 300 książek do biblioteki placówki.

RHRC było już dawno spóźnione na odświeżenie biblioteki, a pracownicy uważają się za szczęśliwych, że wspiera ich tak hojna społeczność.Specjalne podziękowania dla koordynatora edukacji RHRC Jasona Courrege, nauczyciela Travisa Lyona i całego zespołu edukacyjnego Red Hook za to, że tak się stało”.

Mieszkańcy Red Hook doświadczają świątecznych zakupów podczas telewizyty

Ponownie nawiązując współpracę z Red Hook Town Library, młodzież z Red Hook Residential Center (RHRC) mogła wysyłać prezenty świąteczne do domu swoim bliskim.

Biblioteka corocznie oferuje bezpłatny sklep z pamiątkami świątecznymi dla młodzieży ze społeczności.Członkowie społeczności przekazują dary i pieniądze, a biblioteka dokupuje dodatkowe prezenty z funduszy i organizuje wydarzenie.Młodzież otrzymuje ustaloną kwotę do wydania.

W tym roku biblioteka zaoferowała młodzieży z RHRC możliwość robienia zakupów na święta poprzez „telewizyty”.Mieszkańcy wirtualnie wybierali prezenty, które następnie wysyłano do domu bliskim.Ponieważ święta mogą być trudnym okresem dla rodzin i młodzieży pod opieką, pracownicy RHRC mieli nadzieję, że ta inicjatywa rozprzestrzeni radość i utrzyma pozytywne nastawienie w całym ośrodku.

Columbia Girls Secure Residents wspierają organizacje społeczne w potrzebie, a z kolei poprawiają się

Przed okresem świątecznym mieszkańcy Columbia Girls Secure Center zajęci byli pomaganiem innym.

  • Zorganizowali zbiórkę żywności w puszkach dla lokalnej Hudson Elks Lodge.
  • Zaadoptowali rodzinę i dostarczyli niezbędne przedmioty, aby urozmaicić świąteczny okres dla potrzebujących sąsiadów.
  • Skontaktowali się z lokalnymi domami opieki, aby zapewnić wypieki i kartki świąteczne mieszkańcom, którzy mogą nie być w stanie zobaczyć swoich rodzin w tym roku.

„Dzięki angażowaniu się w symbiotyczne relacje z potrzebującymi dziewczęta same dojrzewają i zwiększają poczucie pewności siebie i celu” – powiedział Dominic Bucci, zastępca dyrektora programu Columbii.„Cały ośrodek dąży do wzmocnienia pozycji tych młodych kobiet, pomagając im rozwijać ważne umiejętności społeczne, takie jak empatia i praca zespołowa, jednocześnie zapewniając bardzo potrzebne usługi ich lokalnej społeczności”.

Światowy Dzień Braille'a uznawany 4 stycznia

Francuski pedagog i wynalazca systemu czytania i pisania dla osób niewidomych i niedowidzących, Louis Braille, urodził się 4 stycznia 1809 roku.Do dziś jego system pozostaje praktycznie niezmieniony.

Wypadek we wczesnym dzieciństwie sprawił, że Louis stracił oboje oczu, ale był w stanie przezwyciężyć swoją niepełnosprawność, gdy był jeszcze chłopcem.Wyróżnił się w swojej edukacji i zdobył stypendium we francuskim Królewskim Instytucie dla Młodzieży Niewidomej.Tam zaczął opracowywać system kodu dotykowego, który umożliwiał osobom niewidomym szybkie i wydajne czytanie i pisanie.

Louis po raz pierwszy zaprezentował swoją pracę rówieśnikom w 1824 roku, kiedy miał zaledwie 15 lat.

Był zdeterminowany, aby znaleźć sposób na wypełnienie luki w komunikacji między widzącymi a niewidomymi.Jego własnymi słowami: „Dostęp do komunikacji w najszerszym znaczeniu to dostęp do wiedzy, a to jest dla nas niezwykle ważne, jeśli my [niewidomi] nie mamy dalej być pogardzani lub traktowani protekcjonalnie przez protekcjonalnych widzących.Nie potrzebujemy litości ani nie trzeba nam przypominać, że jesteśmy bezbronni.Musimy być traktowani jak równi – a komunikacja jest sposobem, w jaki można to osiągnąć”.

Jako dorosły Louis stał się znakomitym muzykiem, grając na wiolonczeli i organach, będąc jednocześnie profesorem w Instytucie Królewskim.System Braille'a nie był używany przez większość nauczycieli przez wiele lat po jego śmierci w 1852 roku.Dopiero w 1916 roku system Braille'a został oficjalnie przyjęty przez szkoły dla niewidomych w Stanach Zjednoczonych i powszechnie w 1932 roku.

Dr Martin Luther King, Jr., Dzień służby to dzień „włączony”

Dr Martin Luther King, Jr., Dzień jest poniedziałek, 18 stycznia. Znany jako „Dzień Służby”, dzień ten ma na celu zainspirowanie ludzi do służenia swojej społeczności lub grupie wolontariuszy.

Dzień upamiętnia i przypomina nam marzenia i cele doktora Kinga; zastanowić się nad jego dziedzictwem w życiu codziennym; poznanie czynników społecznych, politycznych i ekonomicznych, które przyczyniły się do powstania ruchu na rzecz praw obywatelskich; przyjąć jego filozofię niestosowania przemocy; oraz doceniać i szanować wkład i prawa innych osób bez względu na nasze podobieństwa lub różnice.

Tegoroczne święto przypada 26. rocznicę dnia służby i jest obchodzone jako „dzień wolny, a nie dzień wolny”.

Na cześć MLK, OCFS organizuje ogólnostanowy zbiórkę żywności do 12 lutego 2021 r.