Biuletyn Agencji OCFS

Przejdź do formularza

Dostępna nawigacja i informacje

Skorzystaj z poniższych łączy, aby szybko poruszać się po stronie.Możesz przejść do:

Kathy Hochul, gubernator
Sheila J. Poole, komisarz
listopad 2021 - Tom. 6, nr 11
Tłumaczyć

Przesłanie komisarza

Listopad jest pełen ważnych wydarzeń, takich jak Narodowy Miesiąc Adopcji, Narodowy Miesiąc Zapobiegania Uciekom, Dzień Pamięci o Transpłciowych i oczywiście Święto Dziękczynienia.

W tym miesiącu dziękczynienia pragnę podziękować wszystkim rodzinom w stanie Nowy Jork, które otwierają swoje domy i serca na przyjęcie do adopcji dzieci z pieczy zastępczej.Na różnych platformach społecznościowych zwracamy uwagę na młodzież w rodzinie zastępczej, która jest wolna do adopcji i czeka na kochające i stabilne rodziny.Pomóż nam rozpowszechniać informacje, aby podnieść świadomość tych dzieci, które potrzebują i zasługują na wieczne domy i rodziny.

Tegorocznym tematem Narodowego Miesiąca Zapobiegania Uciekom jest „Shine a Light”.Młodzież i młodzi dorośli, którzy są bezdomni lub nie mają stabilnego mieszkania, są zawsze narażeni – szczególnie ci ze społeczności LGBTQ+, którzy mogą mieć jeszcze mniej wsparcia.W zeszłym roku OCFS nawiązał współpracę z 1-800-RUNAWAY, aby podnieść świadomość nie tylko tych problemów, ale także zasobów dostępnych w całym stanie.Dołącz do mnie, ubierając się na zielono 10 listopada, aby pokazać nasze wsparcie.

Pomimo wyzwań ostatnich dwóch lat, ważne jest, abyśmy wszyscy rozpoznali i podziękowali za wiele błogosławieństw w naszym życiu.Oddani i pracowici pracownicy OCFS znajdują się na szczycie listy rzeczy, za które jestem wdzięczny w moim życiu.Jestem zachwycony tym wszystkim, czego dokonaliście dzięki Waszemu nadzwyczajnemu wysiłkowi w najbardziej niezwykłych czasach i serdecznie dziękuję każdemu z Was.

Bardzo Wesołego Dziękczynienia dla Ciebie i Twojej rodziny!

Z poważaniem,
Sheila J. Poole
Komisarz

W skrócie

Dzień Weteranów obchodzony 11 listopada

OCFS dziękuje i honoruje wszystkim weteranom wojskowym, którzy służyli w Siłach Zbrojnych Stanów Zjednoczonych, a zwłaszcza pracownikom OCFS, którzy są weteranami.

W tym roku święto federalne przypada na 11 listopada.Dzień ten jest dawniej znany jako Dzień Zawieszenia Broni i Dzień Pamięci, oznaczający koniec I wojny światowej.

Według Departamentu Obrony Dzień Weteranów honoruje wszystkich tych, którzy służyli krajowi w czasie wojny lub pokoju – tych, którzy żyją i którzy zginęli – chociaż w dużej mierze ma na celu podziękowanie żyjącym weteranom za ich poświęcenie.

ExpressStop oficjalnie ponownie otwarty

Dobre wieści!

Juan's ExpressStop, prowadzony przez Juana Santanę w budynku Home Office, został oficjalnie ponownie otwarty 18 października po zamknięciu z powodu pandemii.Bieżące godziny to 8:00 do 14:00, które będą dostosowywane w oparciu o ruch klientów.Sklep oferuje świeżo parzoną kawę i herbatę, ciastka, butelkowane napoje bezalkoholowe, limitowane przekąski i słodycze oraz natychmiastowe bilety na loterię.Wraz ze wzrostem ruchu klientów w nadchodzących tygodniach i miesiącach Juan będzie miał więcej produktów w sklepie, miejmy nadzieję, że wrócę do poprzedniego poziomu produktów i usług.Niech wszyscy wspierają ExpressStop Juana.

Artykuły

Prawo Eliasza już obowiązuje, aby chronić małe dzieci z alergiami zagrażającymi życiu

Automatyczny wtryskiwacz adrenaliny Auvi-Q
Automatyczny wstrzykiwacz z enpinefryną Auvi-Q stworzony specjalnie z myślą o nagłych przypadkach alergii u małych dzieci.
Funkcjonariusze OCFS DCCS
Zastępca komisarza OCFS ds. usług kawiarni dziecięcych Janie Molnar i zastępca dyrektora ds. operacji regionalnych Christine Coons.

OCFS i stan Nowy Jork sfinalizowały wprowadzenie „Prawa Eliasza”, nazwanego na cześć trzyletniego Eliasza Silvery, który zmarł po tym, jak jego program opieki nad dzieckiem dał mu kanapkę z grillowanym serem, mimo że jego rodzice powiadomili ich, że ma ciężki nabiał alergia.

Aby zapobiec takim tragediom, programy opieki nad dziećmi muszą przestrzegać nowych wytycznych dotyczących opieki zdrowotnej i ustalić plan komunikacji oraz uzyskać automatyczny wstrzykiwacz epinefryny Auvi-Q dla małych dzieci, który zawiera tester, który mówi, aby był łatwy w użyciu.OCFS oferuje dostawcom bezpłatne szkolenie i bezpłatny specjalistyczny automatyczny wstrzykiwacz epinefryny dla małych dzieci.

„Dziesiątki tysięcy pracujących rodziców w Nowym Jorku oddaje życie swoich dzieci w ręce opiekunów, a my musimy podjąć wszelkie działania, aby zapewnić im bezpieczeństwo” – powiedziała komisarz OCFS Sheila J. Poole podczas niedawnej konferencji prasowej, w której uczestniczyli rodzice Eliasza. Thomas i Dina Silvera; Gubernator porucznik Brian Benjamin; oraz Zastępca Komisarza OCFS ds. Opieki nad Dziećmi Janice Molnar i Zastępca Dyrektora ds. Operacji Regionalnych Christine Coons.

OCFS oznaczało wejście w życie ustawy Eliasza, która nakazuje placówkom opieki nad dziećmi przygotowanie się na zagrażające życiu alergie pokarmowe.Od prawej: komisarz OCFS Sheila J. Poole; gubernator porucznik Brian Benjamin; Thomas Silvera, ojciec Eliasza; Członek Zgromadzenia Al Taylor i Dina Silvera, matka Eliasza.

„OCFS zdecydowanie zachęca wszystkich usługodawców do ukończenia szkolenia, a my dołożymy wszelkich starań w każdym zakątku tego stanu, aby upewnić się, że te ratujące życie narzędzia są w rękach każdego opiekuna dziecka”.

Christine współpracowała z zespołem prawnym OCFS, aby pomóc w sfinalizowaniu powiązanych przepisów i odegrała kluczową rolę w nawiązaniu kontaktu z Silveras podczas całego procesu.

Wicegubernator pochwalił OCFS za szybkie uchwalenie ważnych przepisów, zauważając, że OCFS współpracował, aby zapewnić opiekunom dzieci dostęp do niezbędnych szkoleń i narzędzi.

Powiedział: „Twój zespół pomógł to zrobić, a państwo pokrywa koszty.Na wypadek, gdyby ktoś to przeoczył – państwo pokrywa koszt autowtryskiwacza.To jest stan, z którego jestem dumny, że jestem gubernatorem-porucznikiem.

Narodowy Miesiąc Adopcji obejmuje wirtualną wymianę adopcyjną

Listopad to Krajowy Miesiąc Adopcji, a Biura Regionalne OCFS organizują wirtualną wymianę adopcyjną w dniu 18 listopada. Koordynowane przez specjalistów biur ds. stałości, maksymalnie 10 dzieci z różnych regionów zostanie przedstawionych w filmach, które mogą oglądać zatwierdzeni rodzice adopcyjni.

Podczas wydarzenia potencjalni rodzice mogą dowiedzieć się więcej o dziecku i, jeśli są zainteresowani, skontaktować się ze swoim opiekunem, aby kontynuować adopcję.Potem następują wizyty, mecze i studia domowe.

Odbyły się już trzy wirtualne wymiany – jedna w 2020 r. i dwie do tej pory w 2021 r., w których uczestniczyły 23 dzieci.Tegoroczny temat przewodni „Rozmowy mają znaczenie” zachęca nas do włączenia zaangażowania młodzieży w codzienną praktykę opieki nad dziećmi, którą można rozpocząć od prostej rozmowy.Posłuchaj, co młoda osoba ma do powiedzenia, jakie są jej cele i co myśli o adopcji.

Każdego dnia podczas Narodowego Miesiąca Adopcji OCFS udostępnia w mediach społecznościowych historię dziecka, które oczekuje na adopcję w pieczy zastępczej.Podkreślamy ich zainteresowania i mocne strony i mamy nadzieję, że rodzina na zawsze otworzy ich serca i dom.

Stan Nowy Jork ma ponad 3500 dzieci objętych opieką zastępczą w celu adopcji.Prawie 630 z tych dzieci oczekuje na umieszczenie.W latach 2020-2021 stan Nowy Jork przeznaczył ponad 5 milionów dolarów na finansowanie 16 regionalnych Centrów Zasobów Stałych, które świadczą usługi wsparcia dla adoptowanych dzieci i ich rodzin.W 2020 roku, pomimo pandemii, OCFS i stan Nowy Jork świętowały 873 dzieci adoptowanych z pieczy zastępczej.

Zastępca komisarza Wydziału Usług Opieki nad Dziećmi przemawia na krajowej konferencji na temat sukcesu grantów stabilizacyjnych

Nora Yates
Zastępca komisarza Wydziału Usług Opieki nad Dziećmi Nora Yates.

Wielki sukces dotacji stabilizacyjnych OCFS na opiekę nad dziećmi został przedstawiony na niedawnym spotkaniu administratorów stanowego i terytorialnego funduszu opieki i rozwoju nad dziećmi (CCDF), sponsorowanym przez Biuro Opieki nad Dziećmi, Administrację ds. Dzieci i Rodzin, Departament Zdrowia i Opieki Społecznej Stanów Zjednoczonych .

Pierwsza sesja konferencji, która odbyła się wirtualnie, koncentrowała się na planowaniu strategicznym i komunikacji.Zastępca komisarza Wydziału Usług Opieki nad Dziećmi Nora Yates (po lewej) zademonstrowała na swoich warsztatach, w jaki sposób jej zespół wykorzystywał różne metody komunikacji, aby dotrzeć do opiekunów dzieci w sprawie grantów stabilizacyjnych.

Stan Nowy Jork został wyróżniony dzięki sprawnemu wdrażaniu grantów oraz liczbie materiałów i szkoleń oferowanych w celu pomocy dostawcom.Nora opowiedziała uczestnikom o zmianach wprowadzonych przez OCFS na naszych stronach internetowych poświęconych edukacji konsumenckiej oraz o tym, w jaki sposób korzystaliśmy z mediów społecznościowych, aby kontaktować się ze wszystkimi dostawcami, w tym z tymi z ograniczoną znajomością języka angielskiego.

„Spotkanie było doskonałą okazją do przedyskutowania naszej pracy nad zasięgiem i komunikacją na temat grantu stabilizacyjnego, w tym zobowiązania do dostępu do języka” – powiedziała Nora. „Wyprodukowaliśmy ponad 20 filmów we współpracy z programem rozwoju zawodowego Uniwersytetu w Albany i stworzyliśmy ponad 100 stron materiałów pomocy technicznej.Zorganizowaliśmy ponad 20 sesji informacyjnych, a nasi partnerzy prowadzili szkolenia dla dostawców w całym stanie.Z dumą podkreśliliśmy nasze partnerstwo z organizacjami społecznościowymi i rzecznikami, aby dotrzeć do szerokiej gamy dostawców, którzy kwalifikują się do dotacji”.

Brian Daniels przechodzi na emeryturę po 27 latach służby państwowej w Komisji Stanu Nowy Jork ds. Niewidomych

Brian Daniels
Były komisarz ds. niewidomych zastępca komisarza Brian Daniels z lampą biurkową, która była dołączona do jego biura.Sine przeszedł na emeryturę, Brian zostawił lampę dla następnego pracownika biura.

Lampa bankierska to jeden z nielicznych przedmiotów, jakie pozostały – poza meblami – w dawnym biurze Briana Danielsa w Rensselaer.I zostaje… w przeciwieństwie do Briana, który przeszedł na emeryturę po 27 latach służby państwowej.

„Tak jak mi zostało, przekazuję je ciepłem, jasnym światłem”, powiedział Daniels, były zastępca komisarza Stanowej Komisji ds. Niewidomych w Nowym Jorku (NYSCB).

Brian rozpoczął swoją kadencję stanową pod koniec administracji gubernatora Mario Cuomo w Urzędzie Reformy Regulacji i został zastępcą dyrektora NYSCB w 1998 roku, kiedy OCFS narodziło się pod rządami gubernatora George'a Patakiego.

Brian, absolwent polityki publicznej w SUNY Binghamton, po raz pierwszy pracował z osobami z niepełnosprawnością intelektualną, do czego chciałby wkrótce wrócić.Ostatniego oficjalnego dnia, 8 października, przedstawił wyważone myśli o swoim czasie, zakrywając łokciami zużytą piankę na podłokietnikach krzesła.

„Ta Komisja dla Niewidomych nie należy do osoby, która siedzi na tym miejscu” – powiedział.„Komisja ds. Niewidomych należy do niewidomych mieszkańców stanu Nowy Jork”.

Brian wskazał na swoje największe osiągnięcie, nowy program szkolenia parazawodowego Empire State College, który instruuje ludzi do wdrażania terapii rehabilitacji wzroku i pomagania niewidomym i niedowidzącym nowojorczykom w nauce nowych umiejętności życiowych i przywrócenia zdolności funkcjonalnych, poprawiając jakość życia.

„Nie odszedłbym, dopóki ta praca nie została wykonana”, powiedział cicho.„Istnieje głęboka potrzeba.W naszym systemie świadczenia usług znajdujemy się teraz w kryzysie.Jestem przekonany, że to początek… to jest płatek śniegu, który mam nadzieję wywoła lawinę.”

Brian pochwalił kierownictwo OCFS i jest dumny ze swojego zespołu i pełen nadziei.

„Obecny personel jest najsilniejszy, jakiego kiedykolwiek widziałem w Komisji ds. Niewidomych” – powiedział.

Plany na przyszłość obejmują bardziej bezpośrednią służbę, spędzanie czasu z żoną i podróże, które mogą obejmować wyjazd do Izraela i postój w Norwegii.

„Mam nadzieję, że ludzie powiedzą, że byłem orędownikiem niewidomych mieszkańców stanu” – powiedział Brian.„Mam nadzieję, że opuściłem to miejsce dla mojego następcy lepiej niż to, jak je znalazłem.Dla mnie to była życiowa szansa.Służenie ludziom z utratą wzroku w Nowym Jorku było ogromnym przywilejem”.

Julie Hovey nowym p.o. zastępcą komisarza

Julie Hovey
Nowy p.o. zastępca komisarza Komisji ds. Niewidomych Julie Hovey.

Gratulacje dla Julie Hovey, która została mianowana na stanowisko zastępcy komisarza w NYSCB po tym, jak przez ostatnie 20 lat zajmowała tam różne kluczowe stanowiska kierownicze.

„Jestem bardzo dumna, że mam możliwość kontynuowania cennej pracy w OCFS i Komisji Stanu Nowy Jork ds. Niewidomych” – powiedziała Julie.„Komisja codziennie pomaga ludziom być bardziej niezależnymi, zdobywać zatrudnienie i poprawiać jakość życia.Naszym priorytetem jest poprawa dostępności dla niewidomych nowojorczyków, aby mogli w pełni uczestniczyć w życiu społeczności”.

Julie rozpoczęła pracę w NYSCB jako praktykantka doradcy ds. rehabilitacji zawodowej w 2000 r. i przez lata stopniowo zwiększała swoje obowiązki, ostatnio pracując jako pomocniczy doradca ds. rehabilitacji zawodowej.Posiada tytuł licencjata na Uniwersytecie Stanowym Nowego Jorku w Oswego oraz tytuł magistra poradnictwa rehabilitacyjnego na Uniwersytecie Stanowym Wright.

Adult Abuse Training Institute pomaga tym, którzy pomagają wrażliwym dorosłym, robić zapasy i iść naprzód

Baner Instytutu Szkoleń dla Dorosłych w stanie Nowy Jork w 2021 r.

Po próbach z 2020 i 2021 r. tegoroczny Instytut Szkolenia Przemocy Dorosłych (AATI) w październiku pozdrowił dostawców usług pierwszej linii, którzy nadal wspierają osoby dorosłe bezbronne.

Wzięło w nim udział ponad 700 uczestników z różnych dyscyplin, w tym usług ochrony dorosłych, wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych, przemocy domowej i starzenia się.

„Zgromadzenie ogólnostanowe, takie jak AATI, jest teraz ważniejsze niż kiedykolwiek”, powiedziała Shelly Aubertine-Fiebich, dyrektor Biura Usług dla Dorosłych OCFS.„W czasach, gdy zasoby dla osób dorosłych znajdujących się w trudnej sytuacji są na wyczerpaniu, łączenie naszych programów i pracowników w celu dzielenia się tym, co się sprawdza, co nowego i co się pojawia, odmładza nas i pobudza nadzieję i kreatywność”.

Komisarz OCFS Sheila J. Poole przedstawiła uwagi wstępne, a główny mówca zbadał bezpłatne interaktywne narzędzia zapobiegające wykorzystywaniu środków finansowych.Tematy warsztatów obejmowały kontakt z rdzennymi narodami plemiennymi Ameryki, przedstawionymi przez dyrektora Biura Usług Rdzennych Amerykanów Heather LaForme OCFS; życie z utratą wzroku, przedstawione przez Komisję Stanową Nowego Jorku ds. Niewidomych Laurę Murphy i Julie Hovey; nadużywanie substancji; praktyki prawne; oszustwa; opieka; i zasoby opiekuna.

Święto Pamięci Transpłciowej oferuje uroczystą okazję

Transparent Dzień Pamięci Transpłciowej

Zaznacz w swoim kalendarzu TDOR – Dzień Pamięci Transpłciowej – oraz webinarium poświęcone różnorodności, równości i włączeniu we wtorek, 16 listopada.Oficjalnym dniem TDOR jest sobota, 20 listopada.

Osoby transpłciowe doświadczają przestępstw z nienawiści, przemocy i dyskryminacji w alarmującym i nieproporcjonalnym tempie.Badania pokazują, że aż 89% osób transpłciowych doświadczyło przemocy ze względu na swoją tożsamość płciową, a według Human Rights Campaign (HRC) kolorowe kobiety transpłciowe doświadczają tej przemocy częściej niż inne.W 2020 roku zamordowano 44 osoby transpłciowe.Do tej pory w 2021 r. HRC odnotowało 41 zgonów, z tendencją do większej liczby niż w zeszłym roku.Wiele innych morderstw pozostaje niezgłoszonych i niewyjaśnionych.

TDOR rozpoczął działalność w 1999 roku.Orędowniczka osób transpłciowych Gwendolyn Anne Smith zorganizowała czuwanie przy świecach na pamiątkę jednej transpłciowej kobiety, Rity Hester, zabitej rok wcześniej.Podobnie jak wiele innych ruchów, to, co zaczęło się jako małe i lokalne, stało się międzynarodowe, a wydarzenia odbywają się teraz w 185 miastach w 20 krajach.

Ten ważny i ponury dzień jest przypomnieniem, że bycie osobą niezgodną z płcią w społeczeństwie nie powinno być niebezpieczne i ważne jest, abyśmy tworzyli bezpieczne przestrzenie dla osób transpłciowych do życia i pracy, aby zapobiegać takiej przemocy.

Wiele organizacji LGBTQ+ i kampusów uniwersyteckich organizuje czuwanie lub marsz z okazji Dnia Pamięci o Transpłciowych.Listę organizacji LGBTQ+ w stanie Nowy Jork można znaleźć na stronie internetowej OCFS LGBTQ+ .

Konferencja NYSB5 Parent Leadership Conference koncentruje się na odporności i wytrwałości podczas rodzicielstwa w „nowej normie”

NYS od urodzenia do piątego logo

Rada Stanu Nowy Jork ds. Dzieci i Rodzin, we współpracy z Prevent Child Abuse NY, zwoła doroczną konferencję NYSB5 Parent Leadership Conference w dniach 18-21 listopada 2021 r.Konferencja skoncentruje się na „Odporności: wytrwałość w dążeniu na odległość – rodzicielstwo w nowej normie” i ma na celu wzmocnienie partnerstwa, poszerzenie wyboru rodziców i zwiększenie wiedzy, aby zapewnić wszystkim dzieciom w stanie Nowy Jork sprawiedliwe i kompleksowe wsparcie i usługi.

Ta trzydniowa konferencja jest bezpłatna i otwarta dla rodzin z dziećmi poniżej szóstego roku życia.Rodzice, opiekunowie, opiekunowie spokrewnieni oraz rodzice zastępczy i adopcyjni są mile widziani.Warsztaty będą oferowane osobiście w hotelu Albany Hilton (z funduszami dostępnymi na wsparcie podróży rodziców, zakwaterowania i opieki nad dziećmi) i będą transmitowane na żywo wirtualnie i zapewnią narzędzia dla rodziców, zasoby i wskazówki dotyczące takich tematów, jak ojcostwo, samoopieka w odpowiedzi na COVID, zaangażowanie rodziny i nie tylko.

Konferencja ta była corocznym wydarzeniem dzięki wsparciu federalnego grantu Preschool Development Birth through Five, przyznanego po raz pierwszy Radzie Stanu Nowy Jork ds. Dzieci i Rodzin w 2018 r. i przedłużonej na kolejne trzy lata w 2019 r.

Możesz zarejestrować się online .

Listopad to Narodowy Miesiąc Zapobiegania Uciekom

Logo Narodowego Miesiąca Zapobiegania Uciekom

Ogólnokrajowa tegoroczna kampania informacyjna Miesiąca Zapobiegania Uciekinierom w listopadzie zawiera żarówkę i ma na celu „świecić światłem” na doświadczenia uciekinierów i bezdomnych młodych (RHY), którzy zbyt często pozostają niewidoczni.Jest to również okazja do zwrócenia uwagi na dostępne zasoby wspierające młodzież w kryzysie w stanie Nowy Jork.

Wpływ bezdomności na młodzież jest dalekosiężny.Kiedy młodzi ludzie doświadczają bezdomności, częściej porzucają szkołę (szokujące 87%) i doświadczają przemocy, braku bezpieczeństwa żywnościowego i komplikacji medycznych.Wolniej rozwijają umiejętności życiowe i zdobywają zatrudnienie .Żyjąc na ulicy, młodzież może stać się ofiarą przemocy , zmagać się z wyzwaniami związanymi ze zdrowiem psychicznym , angażować się w używanie substancji psychoaktywnych i być zmuszona do zamiany seksu na podstawowe potrzeby .

OCFS wspiera bezdomnych młodych ludzi, udzielając licencji, monitorując i finansując awaryjne i długoterminowe programy mieszkaniowe, a także usługi niemieszkalne, aby zapewnić bezpieczne i wspierające środowisko.Usługi koncentrują się na wspieraniu i rozwijaniu zdrowych relacji, aby wzmocnić istniejące mocne strony i odporność młodzieży, jednocześnie włączając głos młodzieży i przywództwo w programowaniu.Programy uznają, że młodzi ludzie są ekspertami w swoim życiu i wspierają ich w dokonywaniu wyborów, które poprawiają ich bezpieczeństwo i rozwój osobisty.

Jednym ze sposobów na włączenie żarówki jest ubieranie się na zielono 10 listopada, w ogólnokrajowy „Dzień Wear Green”, aby zwrócić uwagę na problemy, z jakimi borykają się uciekinierzy i bezdomni młodzi ludzie.

Aby uzyskać więcej informacji o programach i usługach, odwiedź stronę internetową OCFS Runaway & Homeless Youth lub skontaktuj się z RHY@ocfs.ny.gov .

Czy OCFS ma przewodnik po gramatyce?Ty Betcha!

Następnym razem, gdy będziesz przygotowywać dokument i masz pytanie, zapoznaj się z przewodnikiem gramatycznym OCFS.Znajduje się w intranecie i zawiera informacje o często mylonych słowach, użyciu słów, wielkich literach, interpunkcji, listach i wielu innych.Źródłem tego żywego dokumentu są Associated Press Stylebook i The Chicago Manual of Style.

Aby znaleźć przewodnik, możesz dodać do zakładek bezpośredni link do niego, przejść do intranetu > Zasoby > Zasoby PIO > Szybki przewodnik gramatyczny lub przewinąć do dołu strony głównej intranetu w sekcji „Materiały referencyjne”.

Daj nam znać pod adresem info@ocfs.ny.gov , jeśli nie znajdziesz tego, czego szukasz, a z przyjemnością dodamy nowe elementy do przewodnika.

Zasoby dotyczące dostępu językowego OCFS wciąż się rozwijają

OCFS oferuje wiele broszur w 15 językach, aby zaspokoić potrzeby różnorodnych rodzin i osób, którym służymy.

Czy wiesz, że broszura informacyjna OCFS dotycząca agencji jest dostępna na naszej stronie internetowej w 15 językach, podobnie jak broszura Jak myślisz o opiece nad dziećmi i broszura Komisji Stanu Nowy Jork ds. Niewidomych ?

Aby sprostać potrzebom językowym zróżnicowanej populacji stanu Nowy Jork, różne publikacje zostały przetłumaczone na 14 języków.Stan Nowy Jork nakazuje obecnie tłumaczenie ważnych dokumentów na język arabski, bengalski, chiński, włoski, kreolski haitański, koreański, polski, rosyjski, hiszpański i jidysz.Niedawny napływ uchodźców z Afganistanu skłonił OCFS do włączenia urdo, paszto, dari i francuskiego.

Należy pamiętać, że pracownicy OCFS i ci, którym służymy, mogą również odwiedzić naszą stronę pomocy językowej i przewinąć w dół do „Publikacje według języka”.

A jeśli nie znajdziesz tego, czego szukasz, wyślij nam e-mail na adres info@ocfs.ny.gov .